홈 / 돌보는 가족
돌보는 가족을 위한 안내
누군가를 돌보는 일, 그리고 나를 돌보는 일.
친구의 기분이 걱정되든, 우울증을 겪는 배우자 곁을 지키고 있든, 나이 드신 부모님을 돌보고 있든, 당신이 하는 일은 소중해요. 당신이 어떻게 지내는지도 똑같이 중요해요.
바로 가기
- 누군가 자살을 생각하는 것 같을 때
- 힘들어하는 사람을 돕는 방법
- 해야 할 말, 하지 말아야 할 말
- 나이 드신 부모님이나 배우자를 돌볼 때
- 돌봄 소진: 나를 돌보기
- 치매 안내 — 일상 돌봄, 돌봄 방법 선택, 가족 지원
1 · 힘들어하는 사람 돕기
완벽한 말은 필요 없어요. 곁에 있어 주면 돼요.
아래 다섯 단계는 미국 988 상담전화의 자살 예방 캠페인 #BeThe1To(“내가 그 한 사람이 되자”)에서 나왔어요. 어떤 종류의 마음의 고통에도 쓸 수 있어요.
- 물어보세요. “요즘 정말 어떻게 지내?” 그리고 걱정된다면 자살에 대해 직접 물어보세요. 물어본다고 해서 그 생각을 심어 주는 게 아니에요.
- 곁에 있어 주세요. 서둘러 해결하려 하지 말고 들어 주세요. 차분하게 곁에 있는 것 자체가 도움이에요.
- 안전을 지켜 주세요. 자살을 생각하고 있다면, 스스로를 해칠 수 있는 물건에 손이 닿지 않게 해 주세요.
- 도움과 이어 주세요. 988(미국)·109(한국), 의사, 상담사, 또는 힘이 되어 줄 다른 사람들과 연결해 주세요. 함께 전화를 걸어 주겠다고 해 보세요.
- 다시 연락하세요. 며칠 뒤 보내는 문자나 전화 한 통이 생각보다 큰 힘이 돼요.
2 · 힘이 되는 말
해야 할 말, 하지 말아야 할 말.
이렇게 말해 보세요이런 말 대신
“정말 힘들었겠다. 내가 곁에 있을게.”“좋은 쪽으로 생각해.”
“너는 나한테 짐이 아니야.”“너보다 더 힘든 사람도 많아.”
“지금 뭐가 제일 도움이 될까?”“밖에 좀 나가서 돌아다녀 봐.”
“병원에 같이 가 줄까?”“마음을 긍정적으로 먹어 봐.”
“네 잘못이 아니야. 힘들 땐 도움받아도 돼.”“힘내, 다들 그렇게 살아.”
“우울증은 병이야. 치료하면 나아질 수 있어.”“정신력으로 이겨내야지.”
“혹시 자살을 생각하고 있어?”“설마 이상한 생각 하는 건 아니지?”
“내일 다시 연락할게.”“필요한 거 있으면 말해.”
우울증은 스스로 고른 것도, 성격의 결함도 아니에요. 말로 설득한다고 사라지지도 않아요. 인내심과 실질적인 도움 — 식사 한 끼, 차로 데려다주기, 함께 걷기 — 이 가장 큰 의미가 될 때가 많아요.
“남들이 알까 봐” 걱정된다면. 많은 한국 가정에서는 마음의 병을 드러내기를 꺼려요. 체면 때문에, 혹은 남들 볼까 봐 쉬쉬하기도 하지요. 하지만 도움을 구하는 것은 부끄러운 일이 아니라 서로를 아끼는 방법이에요. 가족이 먼저 “괜찮아, 같이 알아보자”라고 말해 주면 큰 힘이 됩니다.
치료를 받도록 돕기
- 치료 기관 찾기를 도와주겠다고 해 보세요. 주치의(primary care doctor), 보험사의 의료진 목록, 또는 FindTreatment.gov부터 시작하면 돼요.
- 대신 전화를 걸어 주거나, 차로 데려다주거나, 대기실에서 함께 기다려 주겠다고 해 보세요.
- 영어가 불편한 가족이라면 예약할 때 한국어 통역을 요청해 주세요. 워싱턴 지역에서는 KCSC(703-354-6345)에서 한국어 상담을 받을 수 있어요.
- 사랑하는 사람을 돕는 방법이 궁금하면 NAMI HelpLine(1-800-950-6264, 영어)에 문의하세요.
- 가족은 정신건강 문제를 겪는 사람의 가족을 위한 무료 강좌 NAMI Family-to-Family를 들을 수 있어요.
🇰🇷 한국에 계신 분
- 가까운 정신건강복지센터(무료 상담·사례관리)에 함께 연락해 보세요.
- 정신건강 위기상담전화 1577-0199(24시간)에서 가족도 상담받을 수 있어요.
- 정신건강의학과 진료, 또는 정신건강 심리상담 바우처(행정복지센터·복지로에서 신청)를 알아보세요.
3 · 나이 드신 부모님이나 배우자를 돌볼 때
돌보는 분이 우울해 보일 때.
어르신의 우울증은 가족도, 의사도 놓치기 쉬워요. 피곤함, 짜증, 몸이 아프다는 호소, 기억력 문제처럼 보일 수 있기 때문이에요. 나이 들면 당연히 겪는 일이 아니고, 치료할 수 있어요.
- 변화를 살펴보세요: 사람을 피함, 잘 먹지 않음, 잠이 훨씬 늘어남, 취미를 그만둠, 짐이 된다는 말.
- 병원에 함께 가서 본 것을 말씀드리세요. 약의 부작용이나 다른 병이 원인일 수 있는지도 물어보세요.
- 우울증은 치매, 뇌졸중, 파킨슨병, 심장병과 함께 오는 경우가 많아요. 그래도 치료할 수 있어요.
- 함께 가볍게 움직여 보세요: 매일 산책하거나 의자 태극권을 해 보세요.
- 사람들과 계속 이어지게 도와주세요: 정기적인 방문과 전화, 그리고 Eldercare Locator나 한국의 노인복지관 같은 지역 프로그램.
- 자살에 대한 이야기는 가볍게 넘기지 마세요. 미국에서는 나이 든 남성의 자살률이 모든 집단 중 가장 높아요.
4 · 나를 돌보기
돌봄 소진은 실제로 있고, 흔한 일이에요.
누군가를 돌보는 일은 보람될 수 있어요. 동시에 지치고, 외롭고, 두려운 일이기도 해요. 돌보는 가족은 그렇지 않은 사람보다 우울과 불안을 겪는 비율이 높아요.
소진의 신호
- 쉬어도 피곤이 풀리지 않음
- 원망스러운 마음, 그리고 그런 마음에 대한 죄책감
- 친구들과 멀어짐
- 더 자주 아픔
- 희망이 없거나 갇힌 느낌
- 버티려고 술이나 음식이 늘어남
도움이 되는 것
- 짐을 나누세요 — 할 일을 적고, 구체적인 사람에게 구체적인 도움을 부탁하세요
- 정기적으로 쉬세요. 휴식 지원(레스핏 케어)은 바로 이럴 때를 위해 있어요.
- 오롯이 나만을 위한 것 하나를 지키세요
- 보호자 자조 모임에 참여해 보세요
- 내 기분도 점검해 보세요
돌봄 모임
가족을 위한 링크 하나: 할 일, 도와줄 사람, 중요한 연락처.
만들기 →나의 마음 점검
나는 어떻게 지내고 있을까요? 나만 보는 2분.
점검하기 →1분 재정비
돌봄 사이사이의 순간을 위해.
숨 쉬기 →돌보는 가족을 위한 자료
- Family Caregiver Alliance — 실용적인 안내와 지원(영어).
- NIA: Caregiving — 미국 국립노화연구소의 돌봄 안내(영어).
- Eldercare Locator — 지역의 휴식 지원(레스핏 케어), 식사, 교통편: 1-800-677-1116.
- NAMI Family-to-Family — 가족을 위한 무료 강좌.
🇰🇷 한국에 계신 분
- 치매상담콜센터 1899-9988 — 24시간, 치매 환자와 가족 상담.
- 노인장기요양보험(국민건강보험공단 1577-1000, longtermcare.or.kr) — 방문요양, 주야간보호, 단기보호 같은 서비스를 받을 수 있는지 등급 신청을 해 보세요.
- 가족돌봄휴가·휴직: 일하는 가족은 남녀고용평등법에 따라 가족돌봄휴가(연 10일)와 가족돌봄휴직(연 90일)을 쓸 수 있어요.
- 가까운 정신건강복지센터에서 돌보는 가족도 무료 상담을 받을 수 있어요.
참고 자료
- #BeThe1To — five action steps for helping someone in emotional pain.
- 988 Lifeline. Help Someone Else.
- Dazzi et al. (2014). Does asking about suicide and related behaviours induce suicidal ideation? What is the evidence? Psychological Medicine.
- NIA. Depression and Older Adults.
- NIA. Caregiving.
- Family Caregiver Alliance.
- NAMI Family-to-Family (free class for families).
- NAMI HelpLine.
- 중앙치매센터
- 노인장기요양보험
- 국가정신건강정보포털
2026년 9월 검토. 교육용 정보이며 의학적 조언이 아닙니다.